Ser X Estar

No português, existe uma diferença clara entre algo que envolve estado permanente (verbo ser) e algo que envolve estado temporário (verbo estar). Como em qualquer língua, nem sempre essa diferença fica absurdamente clara para o falante, especialmente o falante não nativo. Vamos observar as conjugações dos verbos no presente abaixo:

Conjugação do verbo ser no presente do indicativo
SINGULARPLURAL
Primeira pessoaEu souNós somos / A gente é
Segunda pessoaTu és / Tu é / Você éVós sois / Vocês são
Terceira pessoaEle é
Ela é
Eles são
Elas são
Conjugação do verbo estar no presente do indicativo
SINGULARPLURAL
Primeira pessoaEu estouNós estamos / A gente está
Segunda pessoaTu estás / Tu está / Você estáVós estais / Vocês estão
Terceira pessoaEle está
Ela está
Eles estão
Elas estão

A partir das informações acima, vamos pensar em alguns exemplos:

  1. Eu estou cansado.
  2. Eu sou professor.
  3. Ele é estudante de medicina.
  4. Ela está na faculdade.

O exemplo (1) indica um estado claramente provisório — cansado —, enquanto o exemplo (2) sinaliza um estado mais permanente, uma profissão, um ofício. Os exemplos que podem trazer algum grau de confusão são os exemplos (3) e (4). (3), embora seja, a princípio, uma situação provisória, indica algum grau de permanência ou de duração. Em outras palavras, ser estudante de medicina normalmente inclui anos e anos estudando, algo que não é uma profissão, mas soa como uma. Já o exemplo (4) pode representar duas interpretações possíveis: a) ela está fisicamente na faculdade neste momento, o que significa um indicativo de lugar; b) a outra possibilidade é de que ela, atualmente, cursa algum curso superior, e, portanto, “está” na faculdade no sentido de estudar na faculdade.

Agora que você já viu os exemplos e as conjugações, vamos para o desafio:

1. Minha irmã professora de português.
2. Ana na faculdade agora.
3. Eles médicos há muitos anos.
4. Ela na faculdade porque estudante de direito.
5. A gente brasileiro.